أمُنَ يأمُن، أمانةً، فهو أمين
Akar: أ م نSub-Makna / Derivasi:
أمُن الرَّجلُ
حافظ على عهده وصان ما اؤتمن عليه، عكْسه خان
🇮🇩 Terjemahan:
menepati janjinya dan menjaga apa yang diamanahkan kepadanya, kebalikannya adalah berkhianat.
Contoh / Kutipan:
- " لُقِّب الرسولُ صلى الله عليه وسلم قبل البعثة بالصادق الأمين
- استودعته مالاً فأمُن عليه
- رجلٌ أمين السِّرِّ : يُوثقُ به "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam sebelum diutus digelari dengan Al-Amin (yang jujur lagi dapat dipercaya)
- Aku menitipkan harta kepadanya lalu ia amanah terhadapnya
- Orang yang (أمين السِّرِّ / amin as-sirr): orang yang dapat dipercaya (pemegang rahasia) "
Kamus Arab - Indonesia