Kamus Arab - Indonesia امرُؤ
Akar: م ر أ
ج رِجال (من غير لفظها) ، مؤ امرأة، ج مؤ نِساء (من غير لفظها) ونسوة (من غير لفظها) : رجل أو إنسان وتظهر حركة الإعراب فيها على الرّاء والهمزة (امرؤٌ، امرَأً- امرِئٍ)
🇮🇩 Terjemahan:
Jamaknya Rijal (dari kata lain), muannatsnya Imra'ah. Artinya: Seorang laki-laki atau manusia. Harakat i'rabnya tampak pada huruf ra' dan hamzah.
مرَأَ يمرَأ، مَراءةً، فهو مَرِيء
(mra-2)
مرُؤَ1 يَمرُؤ، مُروءةً، فهو مَرِيء
(mr-1-2)
مرُؤَ2 يَمرُؤ، مراءةً، فهو مَريء
(mr-2-3)
مرِئَ1 يَمرَأ، مَرَأً، فهو مَرِيء
(mr-1-3)
مرِئَ2 يَمرَأ، مراءةً، فهو مرِيء، والمفعول مَمْروء
(mr-2-4)
أمرأَ يُمرئ، إمراءً، فهو مُمرِئ، والمفعول مُمْرَأ
(amra)
استمرأَ يستمرئ، استمراءً، فهو مُستمرِئ، والمفعول مُستمرَأ
(astmra)
امرأة
(amrah)
مَرْء/ مُرْء/ مِرْء
(mr-5)
مَرَأ
(mra-3)
مَرْأة
(mrah-2)
مراءة
(mrah-3)
مُروءة
(mrwh-2)
مَريء1
(mry-1)
مَريء2
(mry-2)
Contoh / Kutipan:
- " {إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ}
- {لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- {إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ}
- {لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ}