أنَى يَأنِي، ائْنِ، أنْيًا وأناةً وإنًى، فهو آنٍ
Akar: أ ن يSub-Makna / Derivasi:
أنى الأمرُ
حان وقتُه، دنا وقَرُب
🇮🇩 Terjemahan:
Telah tiba waktunya, sudah dekat.
أنى الرَّجلُ
أبطأ، تمهّل، ترفّق
🇮🇩 Terjemahan:
Lambat, santai, berhati-hati
أنى الطَّعامُ
نضَج
🇮🇩 Terjemahan:
Matang
أنى السَّائلُ
بلغ غاية الحرارة
🇮🇩 Terjemahan:
Mencapai puncak kepanasan
Contoh / Kutipan:
" {أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللهِ} "
Kamus Arab - Indonesia