انتهكَ ينتهِك، انتهاكًا، فهو مُنتهِك، والمفعول مُنتهَك

أنهكه، أضناه وأعياه

🇮🇩 Terjemahan:

Melelahkannya dan membuatnya sangat payah.

دنّسوها ولم يحترموها

🇮🇩 Terjemahan:

Mencemari dan tidak menghormatinya (melanggar kehormatannya).

امتهنها، ابتذلها، أساء إليها

🇮🇩 Terjemahan:

Melecehkannya, merendahkannya, dan menyalahgunakannya.

بالغ في شتمه.

🇮🇩 Terjemahan:

Berlebihan dalam mencaci maki seseorang.

(قن) سبَّب إصابة غير قانونيّة للشّخص أو الممتلكات أو حقوق الآخرين باستخدام العنف أو القوّة الفعليّة المتضمَّنة وخاصَّة عندما يتعدَّى على أرض غيره.

🇮🇩 Terjemahan:

(Hukum) Menyebabkan kerugian ilegal kepada seseorang, properti, atau hak orang lain dengan menggunakan kekerasan atau kekuatan aktual yang tersirat, terutama ketika melanggar tanah milik orang lain (trespass).

تناولها بما لا يحلّ

🇮🇩 Terjemahan:

Mengambilnya secara tidak halal.

نقضه وأخلّ به

🇮🇩 Terjemahan:

Melanggar (perjanjian/hukum) dan merusaknya.