Kamus Arab - Indonesia أقترَ/ أقترَ على يُقتر، إقتارًا، فهو مُقْتِر، والمفعول مُقْتَر
Akar: ق ت ر
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk kata kerja transitif/mutaddiam)
Sub-Makna / Derivasi:
أقتر الرَّجُلُ
قتَر؛ افتقر، ضاق عيشُهُ وقلَّ مالُه
🇮🇩 Terjemahan:
Sama dengan (قتَر); menjadi miskin, sempit penghidupannya dan sedikit hartanya
أقتر اللهُ رِزقَ فلان
ضيّقه وقلَّله
🇮🇩 Terjemahan:
Menyempitkan dan menyedikitkannya
أقترَ على عياله
قَتَر، ضَيَّق عليهم في النَّفقة
🇮🇩 Terjemahan:
Sama dengan (قَتَر), menyempitkan nafkah atas mereka
Contoh / Kutipan:
" {وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهُ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهُ} " ("Dan orang yang sempit rezekinya menurut kemampuannya")