ارتفعَ/ ارتفعَ إلى/ ارتفعَ بـ يرتفع، ارتفاعًا، فهو مُرتفِع، والمفعول مُرتَفع إليه

علا

🇮🇩 Terjemahan:

Naik/meninggi (Naik/Tinggi).

• قوي ونشِطت نفسه
• ارتفع عن سطح البحر : علا عن معدل ارتفاع البحر
• ارتفع وانخفض : لم يثبت على حال.

🇮🇩 Terjemahan:

• Kuat dan jiwanya aktif
• Berada di atas permukaan laut: di atas rata-rata ketinggian laut
• Naik turun: tidak stabil pada satu keadaan (Kuat / Di atas permukaan laut / Berfluktuasi).

زاد، غلا

🇮🇩 Terjemahan:

Bertambah, menjadi mahal (Naik/Meningkat).

ارتفعت أسهمه : علا شأنه.

🇮🇩 Terjemahan:

Sahamnya naik: statusnya meningkat (Sahamnya naik / Pamornya naik).

ارتقى

🇮🇩 Terjemahan:

Naik pangkat / meningkat kedudukannya (Naik pangkat/Meningkat).

ارتفع مستوى المعيشة : تحسّن مستواها لدى الأفراد.

🇮🇩 Terjemahan:

Standar hidup naik: standarnya meningkat di kalangan individu (Standar hidup meningkat).

زال، انتفى

🇮🇩 Terjemahan:

Hilang, sirna (Hilang/Lenyap).

صعِد وتوجَّه إليه.

🇮🇩 Terjemahan:

Naik dan menuju kepadanya (Naik/Menuju).

علا به.

🇮🇩 Terjemahan:

Meninggikannya (Meninggikan bangunan).