Kamus Arab - Indonesia ارتجلَ يرتجل، ارتجالاً، فهو مُرتجِل، والمفعول مُرتجَلٌ
Akar: ر ج ل
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk muta'addi / kata kerja transitif).
Sub-Makna / Derivasi:
ارتجل الشَّخصُ
رجِلَ؛ سار على قدميه
🇮🇩 Terjemahan:
Rajila; berjalan kaki.
ارتجل المُتكلِّمُ الحديثَ
أتى به دون إعداد سابق، ابتدعه بلا رويَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Menyampaikannya tanpa persiapan sebelumnya, mengarangnya tanpa pikir panjang (Berimprovisasi/Bicara spontan).
رجَلَ يرجُل، رَجْلاً، فهو راجل، والمفعول مَرْجول
(rjl)
رجِلَ يَرجَل، رَجَلاً، فهو راجِل
(rjl-2)
أرجلَ يُرجل، إرجالاً، فهو مُرجِل، والمفعول مُرجَلٌ
(arjl)
استرجلَ يسترجل، استرجالاً، فهو مسترجِل
(astrjl)
ترجَّلَ يترجَّل، ترجُّلاً، فهو مُترجِّل
(trjl)
تمرجَلَ يتمرجَل، تمرجُلاً، فهو مُتَمَرجِل
(tmrjl)
رجَّلَ يُرجِّل، ترجيلاً، فهو مُرجِّل، والمفعول مُرجَّل
(rjl-3)
مرجَلَ يمرجِل، مَرْجَلةً، فهو مُمرجِل، والمفعول مُمرجَل
(mrjl)
ارتجال
(artjal)
ارتجاليّ
(artjaly)
ارتجاليَّة
(artjalyh)
راجِل
(rajl)
رِجاليّ
(rjaly)
رَجْل1
(rjl-1)
رَجْل2
(rjl-2-2)
Contoh / Kutipan:
" ارتجل المسافرُ/ الحجيجُ "
🇮🇩 Terjemahan:
" ارتجل المسافرُ/ الحجيجُ (Musafir/jemaah haji itu berjalan kaki) "