اشتبكَ يشتبك، اشتباكًا، فهو مُشتبِك
Akar: ش ب كSub-Makna / Derivasi:
اشتبكَ الجيشان
تداخلا، التحما
🇮🇩 Terjemahan:
Saling berbaur, bertempur (Bertempur/Bentrokan).
اشتبك مع العدوّ
التحم معه في حرْب، أو شرع في حرب معه
🇮🇩 Terjemahan:
Bertempur dengannya dalam perang, atau mulai berperang dengannya (Bertempur/Berperang).
دخل في نقاش.
🇮🇩 Terjemahan:
Masuk ke dalam perdebatan (Berdebat).
Contoh / Kutipan:
- " اشتبكتِ الأرحامُ : اتّصلت قرابتُها
- اشتبكتِ الأمورُ : اختلطتْ والتبستْ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " اشتبكتِ الأرحامُ : اتّصلت قرابتُها
- اشتبكتِ الأمورُ : اختلطتْ والتبستْ (Tali silaturahmi isytabakat: kekerabatannya tersambung
- Urusan-urusan isytabakat: tercampur dan membingungkan) "
Kamus Arab - Indonesia