استوجبَ يستوجب، استيجابًا، فهو مُستوجِب، والمفعول مُستوجَب
Akar: و ج بSub-Makna / Derivasi:
استوجب الشُّكرَ على خِدْماته
استحقَّه
🇮🇩 Terjemahan:
Berhak mendapatkannya
استوجب الأمرَ
عدّه واجبًا ولازمًا
🇮🇩 Terjemahan:
Menganggapnya wajib dan mesti
Contoh / Kutipan:
- " استوجب الكلامُ التّفكيرَ فيه
- استوجب الثّواب على أعماله الصّالحة
- عَمَلٌ يستوجب المكافأة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " استوجب الكلامُ التّفكيرَ فيه (Perkataan itu layak/patut untuk dipikirkan)
- استوجب الثّواب على أعماله الصّالحة (Berhak mendapat pahala atas amal-amal salehnya)
- عَمَلٌ يستوجب المكافأة (Pekerjaan yang layak mendapatkan penghargaan)"
Kamus Arab - Indonesia