Kamus Arab - Indonesia آتى يُؤتي، آتِ، إيتاءً، فهو مُؤْتٍ، والمفعول مُؤْتًى
Akar: أ ت يSub-Makna / Derivasi:
آتى فلانًا الشَّيءَ
أتى به إليه؛ جاء به إليه
🇮🇩 Terjemahan:
Membawanya kepadanya; datang membawanya.
آتى الطَّالبَ سؤلَه
أعطاه إيّاه
🇮🇩 Terjemahan:
Memberikannya kepadanya.
آتى الزَّكاةَ
أدَّاها
🇮🇩 Terjemahan:
Menunaikannya.
آتى الثَّمرُ أُكُلَه
أثمر واستوى
🇮🇩 Terjemahan:
Berbuah dan masak.
آتى الشَّيءَ إليه
ساقه إليه.
🇮🇩 Terjemahan:
Mengarahkannya kepadanya.
Contoh / Kutipan:
" {قَالَ لِفَتَاهُ ءَاتِنَا غَدَاءَنَا} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {قَالَ لِفَتَاهُ ءَاتِنَا غَدَاءَنَا} "