أطالَ/ أطالَ في يُطيل، أطِلْ، إطالةً، فهو مُطيل، والمفعول مُطال
Akar: ط و لSub-Makna / Derivasi:
أطالَ الحديثَ/ أطال في الحديث
زاده، زاد فيه
🇮🇩 Terjemahan:
Memperpanjangnya, menambahnya
- دعاء بأن يمُدّ الله في عمره
- أطال الوقوف أو الجلوس أو النَّظر : وقف أو جلس أو نظر مدّةً طويلة يفكِّر ويدقِّق
- أطال عليه : جعله ينتظر كثيرًا
- أطال لسانه : اعتدى بالكلام، عاب وشتم.
🇮🇩 Terjemahan:
- Doa agar Allah memanjangkan umurnya
- memperlama berdiri, duduk, atau memandang: berdiri, duduk, atau memandang dalam waktu lama sambil berpikir dan meneliti
- membuatnya menunggu lama: membuatnya menunggu lama
- memanjangkan lidahnya: mencaci maki, mencela, dan menghina.
Contoh / Kutipan:
- " أطال حبلاً
- أطال في الشرح "
🇮🇩 Terjemahan:
- "أطال حبلاً
- أطال في الشرح"
Kamus Arab - Indonesia