Kamus Arab - Indonesia أَثير
Akar: أ ث رKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan أَثير (athyr)
مفضَّل على غيره
Terjemahan:
Yang lebih diutamakan atau disayangi dibandingkan yang lain
Sub-Makna / Derivasi:
الأَثير
(فز) وسط افتراضيّ يعمّ الكون ويتخلّل جميع أجزائه، وُضِعَ لتعليل انتقال الضَّوء أو الصَّوت أو الحرارة في الفراغ
Terjemahan:
(Fisika) Medium hipotesis yang memenuhi alam semesta dan merasuki seluruh bagiannya, yang diajukan untuk menjelaskan perambatan cahaya, suara, atau panas dalam ruang hampa
بواسطة المذياع أو الرَّاديو والموجات الكهربائيّة.
Terjemahan:
Melalui siaran radio atau gelombang elektrik.
(كم) سائل عضويّ طيّار، لا لون له، يُستخدم مذيبًا في الصِّناعة، ومخدِّرًا في الطِّبّ.
Terjemahan:
(Kimia) Cairan organik volatil tanpa warna, digunakan sebagai pelarut dalam industri dan sebagai obat bius dalam bidang kedokteran.
الأثير الملحيّ
(كم) مركَّب عضويّ منتشر في الموادّ الدسمة والأزهار والثِّمار.
Terjemahan:
(Kimia) Senyawa organik yang banyak terdapat pada bahan berlemak, bunga, dan buah-buahan.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
athr
أثَرَ يَأثُر، أَثْرًا وأَثَارةً، فهو آثِر، والمفعول مَأْثور
athr-2
أثِرَ/ أثِرَ على يَأثَر، أثَرًا وأثَرةً وأُثْرةً وأُثْرى، فهو أثِر، والمفعول مَأْثور
athr-3
آثرَ يُؤثر، إيثارًا، فهو مُؤثِر، والمفعول مُؤثَر
athr-4
أثَّرَ بـ/ أثَّرَ على/ أثَّرَ في يؤثِّر، تأثيرًا، فهو مُؤثِّر، والمفعول مُؤثَّر به
atthr
ائتثرَ يأتثر، ائْتِثارًا، فهو مُؤتثِر، والمفعول مُؤتثَر
astathr
استأثرَ/ استأثرَ بـ يستأثر، استئثارًا، فهو مُستأثِر، والمفعول مُستأثَر
tathr
تأثَّرَ/ تأثَّرَ بـ/ تأثَّرَ لـ/ تأثَّرَ من يتأثَّر، تأثُّرًا، فهو مُتأثِّر، والمفعول مُتأثَّر
atharh
أَثَارة
athr-5
أثْر
athr-6
أَثَر
athr-7
أَثِر
ithr
إثْر
athrh
أَثَرة
athrh-2
أُثْرة
athra
أُثْرى
Contoh / Kutipan:
" إنّه كاتب أَثير عندي "
Terjemahan:
"Sungguh ia adalah penulis yang paling terkasih di sisiku."