Kamus Arab - Indonesia بَحْريّ/ بَحَريّ
Akar: ب ح ر
اسم منسوب إلى بَحْر :
🇮🇩 Terjemahan:
Kata nisbah (sifat) yang merujuk kepada laut:
- إقليم الدّلتا في مصر
- جوّيّ بحريّ : خاص بالجوّ والبحر معًا
- لباس بحريّ : خاص بالبحَّارة
- منشأ بحري/ مناخ بحري : خاضع لتأثير البحر.
🇮🇩 Terjemahan:
- Wilayah Delta di Mesir
- maritim udara: berkaitan dengan udara dan laut sekaligus
- pakaian pelaut: khusus untuk pelaut
- asal-usul maritim/ iklim maritim: tunduk pada pengaruh laut.
ملاّح، بَحّار
🇮🇩 Terjemahan:
Nahkoda, pelaut
حارس الشاطئ.
🇮🇩 Terjemahan:
Penjaga pantai.
أبحرَ/ أبحرَ إلى يُبحر، إبْحارًا، فهو مُبْحِر، والمفعول مُبحَر إليه
(abhr)
استبحرَ/ استبحرَ في يستبحر، استِبحارًا، فهو مُستبحِر، والمفعول مُستبحَر فيه
(astbhr)
تبحَّرَ/ تبحَّرَ في يتبحَّر، تبحُّرًا، فهو مُتبحِّر، والمفعول مُتبحَّر فيه
(tbhr)
بِحارَة
(bharh)
بَحَّار
(bhar)
بَحْر
(bhr)
بُحْران
(bhran)
بَحْريَّة/ بَحَريَّة
(bhryh)
بَحيرَة
(bhyrh)
بُحَيْرة
(bhyrh-2)
Contoh / Kutipan:
" تيار/ قانونٌ/ سمكٌ/ قنفذٌ بَحْريّ "
🇮🇩 Terjemahan:
" Arus/ hukum/ ikan/ bulu babi laut "