Kamus Arab - Indonesia بَلديّ
Akar: ب ل د
اسم منسوب إلى بَلَد : مكان مُتَّخذ وطنًا
🇮🇩 Terjemahan:
Isim mansub yang dinisbatkan kepada balad: tempat yang dijadikan tanah air
- مجلس أعيان البلد
- رَقْصٌ بلديّ/ غناء بلديّ : شعبيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
- majelis tokoh daerah
- raqs baladiy / ghina' baladiy: tarian rakyat / nyanyian rakyat (tradisional).
Sub-Makna / Derivasi:
البلديّ من النَّبات
النَّبات الأصليّ الذي نشأ في البلد نفسه، عكس الدَّخيل المجلوب من الخارج
🇮🇩 Terjemahan:
Tumbuhan asli yang tumbuh di negara itu sendiri, lawan dari tumbuhan asing yang didatangkan dari luar
Contoh / Kutipan:
" قرار بلديّ "
🇮🇩 Terjemahan:
" قرار بلديّ "