بِئْر
Akar: ب أ ر
ج أَبْآر وآبار وأبْؤُر وبئار :
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk jamak: أَبْآر, آبار, أَبْؤُر, dan بِئَار:
حُفْرة عَميقة يُستقى منها الماء، أو يُستخرج منها النِّفط أو الغاز، والشائع تسهيل الهمزة (بير) (مؤنثة وتذكيرها صواب)
🇮🇩 Terjemahan:
Lubang dalam yang darinya diambil air, atau diekstrak minyak atau gas. Umumnya hamzahnya diringankan menjadi (بير) (kata ini bergender muannas/feminin, namun menjadikannya mudzakkar/maskulin juga dianggap benar).
- بئر حفرتها مياه الرَّشح، وقيل : هي بئر تنتهي إلى مجرًى مائيّ تحت الأرض
- بئر فوهاء : واسعة الفم
- سِرُّك في بِئْر : محفوظ.
🇮🇩 Terjemahan:
Sumur yang terbentuk oleh rembesan air, ada juga yang mengatakan: sumur yang bermuara pada aliran air di bawah tanah. Bئر فوهتاء: sumur yang mulutnya lebar. سرك في بئر: rahasiamu aman (tersimpan rapat).
هُوّة، هاوية
🇮🇩 Terjemahan:
Jurang, jurang pemisah/ngarai yang curam.
Contoh / Kutipan:
- " بِئْر أرْتوازِيّة : بِئْرٌ تُحفر بمثقب فينفجر ماؤها فوق الأرض وفقًا لنظرية تساوي سطوح السوائل
- هذا البئرُ عميق
- {فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "بِئْر أرْتوازِيّة : بِئْرٌ تُحفر بمثقب فينفجر ماؤها فوق الأرض وفقًا لنظرية تساوي سطوح السوائل
- هذا البئرُ عميق
- {فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ}"
Kamus Arab - Indonesia