ضبَطَ يَضبُط ويَضبِط، ضَبْطًا، فهو ضابط، والمفعول مَضْبوط

حفظه بالحَزْم حفظًا بليغًا

🇮🇩 Terjemahan:

حفظه بالحَزْم حفظًا بليغًا (Dia menjaganya dengan tegas dengan penjagaan yang kuat / Menahan/Menjaga lisan).

أحكمها وأتقنها

🇮🇩 Terjemahan:

أحكمها وأتقنها (Dia membuatnya dengan kokoh dan menyempurnakannya / Menguasai/Menyempurnakan).

• هي العلوم المحكمة أو الدقيقة التي تقوم على قياس المقادير كالحساب والهندسة
• ضبَط البلادَ : قام بأمرها قيامًا ليس فيه نقص.

🇮🇩 Terjemahan:

• Ilmu-ilmu pasti atau akurat yang didasarkan pada pengukuran besaran seperti aritmatika dan geometri
• ضبَط البلادَ (Menguasai/mengatur negeri): mengurus urusannya dengan kepengurusan yang tanpa kekurangan.

أصلح خللَه، أو صحّحه، أو شكَّله بالحَرَكات

🇮🇩 Terjemahan:

أصلح خللَه، أو صحّحه، أو شكَّله بالحَرَكات (Dia memperbaiki kesalahannya, atau mengoreksinya, atau memberinya harakat/tanda baca / Mengoreksi/Memberi harakat).

كلامك مضبوط : مُصحَّح، مُحكَم مُتقَن.

🇮🇩 Terjemahan:

كلامك مضبوط : مُصحَّح، مُحكَم مُتقَن. (Perkataanmu madhbut: dibenarkan, tepat dan sempurna / Tepat).

قبض عليه

🇮🇩 Terjemahan:

قبض عليه (Menangkapnya / Menangkap).

ضبَط نفسَه : سيطر على عواطفه.

🇮🇩 Terjemahan:

ضبَط نفسَه : سيطر على عواطفه. (Dia mendisiplinkan/menguasai dirinya: mengendalikan emosinya / Menguasai diri).