Kamus Arab - Indonesia ضَحِيَّة
Akar: ض ح وKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan ضَحِيَّة (dhyh)
ج ضحايا :
Terjemahan:
ج ضحايا : (Bentuk jamak: Dhahaya :).
أضحيَة
Terjemahan:
أضحيَة (Udh-hiyah / Hewan Kurban).
ذبيحة مطلقًا
Terjemahan:
ذبيحة مطلقًا (Sembelihan secara mutlak / Sembelihan/Kurban).
ما يُبْذل أو يُضحَّى به في سبيل غاية
Terjemahan:
ما يُبْذل أو يُضحَّى به في سبيل غاية (Apa yang diberikan atau dikorbankan demi suatu tujuan / Korban/Pengorbanan).
أصابه سوء عن طريقه، أو بسببه.
Terjemahan:
أصابه سوء عن طريقه، أو بسببه. (Sesuatu yang buruk menimpanya melalui dia, atau karena dia / Korban).
مَجْنيّ عليه، بريء يموت ظُلمًا
Terjemahan:
مَجْنيّ عليه، بريء يموت ظُلمًا (Korban kejahatan, orang tak bersalah yang mati dibunuh secara zalim / Korban).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
dhy-7
ضحِيَ يَضْحَى، اضْحَ، ضُحُوًّا وضَحْوًا وضَحًى وضُحِيًّا، فهو ضاحٍ وضَحٍ وضَحْيانُ/ ضَحْيانٌ وأضحى
adha-6
أضحى/ أضحى في يُضحي، أَضْحِ، إضحاءً، فهو مُضحٍ، والمفعول مُضْحًى فيه
dha-9
ضحَّى بـ يُضحِّي، ضَحِّ، تضحيةً، فهو مُضَحٍّ، والمفعول مُضحًّى به
idha-2
إضحاء
adha-7
أضحى
adha-8
أضحًى
adhyh-2
أُضْحِيَة
adhyh-3
أُضْحِيَّة
tdhyh
تَضْحِيَة
dahyh-2
ضاحية
dh-2
ضَحٍ
dhw-4
ضَحْو
dhwh
ضَحْوَة
dhw-5
ضُحُوّ
dha-10
ضَحًى
Contoh / Kutipan:
" ضحيّته كبشٌ في هذا العام "
Terjemahan:
Hewan kurbannya tahun ini adalah domba jantan