Kamus Arab - Indonesia دوَّى يُدوِّي، دَوِّ، تدوِيةً، فهو مُدَوٍّ
Akar: د و يSub-Makna / Derivasi:
دوَّى الرَّعدُ ونحوُه
صوَّت بشدّة، سُمع له دَوِيّ
🇮🇩 Terjemahan:
Mengeluarkan suara (gemuruh) dengan keras, terdengar suara gemuruh gema darinya (Menggelegar/Mengaum).
دوَّى الطَّائرُ
دار في الجوّ ولم يُحرِّك جناحيه.
🇮🇩 Terjemahan:
Berputar (melayang-layang) di angkasa (di udara) dan tidak mengepakkan kedua sayapnya (terbang melayang bebas).
Contoh / Kutipan:
- " صاح صيحةً عظيمة دوَّى لها الفضاءُ
- خطاب مُدوٍّ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Dia berteriak dengan suara (teriakan) yang amat lantang dan keras hingga membuat udara (langit) bergema oleh gemuruhnya
- Pidato yang menggelegar (membahana). "