Kamus Arab - Indonesia فُجائِيّ
Akar: ف ج أ
اسم منسوب إلى فُجاءة : مفاجئ، غير متوقَّع
🇮🇩 Terjemahan:
Kata sifat nisbah (relatif) kepada (فُجاءة): mendadak, tidak terduga.
Sub-Makna / Derivasi:
إذا الفجائيَّة
(نح) إذا الدالّة على المفاجأة وتختصّ بالجمل الاسميّة، والاسم بعدها مرفوع على الابتداء.
🇮🇩 Terjemahan:
(Ilmu Nahwu & Sharaf) 'Idza' yang menunjukkan makna kejutan, khusus mendahului kalimat nominal (jumlah ismiyyah), dan kata setelahnya dibaca marfu' sebagai mubtada'.
فجَأَ يَفجَأ، فَجْئًا وفَجْأةً وفُجاءةً، فهو فاجئ
(fja)
افتجأَ يفتجئ، افتجاءً، فهو مُفتجئ، والمفعول مُفتجَأ
(aftja)
تفاجأَ بـ يتفاجأ، تفاجُؤًا، فهو مُتفاجِئ، والمفعول مُتفاجأ به
(tfaja)
فاجأَ يفاجئ، مُفاجَأةً، فهو مُفاجِئ، والمفعول مُفاجأ
(faja)
فَجْء
(fj)
فَجْأَة
(fjah)
فُجاءة
(fjah-2)
مُفاجأة
(mfajah)
Contoh / Kutipan:
- " ضربات فُجائيَّة
- موت/ هجوم فجائيّ
- كان وصوله فُجائيًّا "
🇮🇩 Terjemahan:
- " ضربات فُجائيَّة
- موت/ هجوم فجائيّ
- كان وصوله فُجائيًّا "