Arabic - English Dictionary فُجائِيّ
Root: ف ج أ
اسم منسوب إلى فُجاءة : مفاجئ، غير متوقَّع
🇬🇧 Translation:
Relative adjective from fuj'ah: sudden, unexpected.
Sub-Meanings / Derivatives:
إذا الفجائيَّة
(نح) إذا الدالّة على المفاجأة وتختصّ بالجمل الاسميّة، والاسم بعدها مرفوع على الابتداء.
🇬🇧 Translation:
(Arabic Grammar & Morphology) The particle 'Idza' indicating surprise, exclusive to nominal clauses, and the noun following it is in the nominative case as a subject (mubtada').
فجَأَ يَفجَأ، فَجْئًا وفَجْأةً وفُجاءةً، فهو فاجئ
(fja)
افتجأَ يفتجئ، افتجاءً، فهو مُفتجئ، والمفعول مُفتجَأ
(aftja)
تفاجأَ بـ يتفاجأ، تفاجُؤًا، فهو مُتفاجِئ، والمفعول مُتفاجأ به
(tfaja)
فاجأَ يفاجئ، مُفاجَأةً، فهو مُفاجِئ، والمفعول مُفاجأ
(faja)
فَجْء
(fj)
فَجْأَة
(fjah)
فُجاءة
(fjah-2)
مُفاجأة
(mfajah)
Example / Citation:
- " ضربات فُجائيَّة
- موت/ هجوم فجائيّ
- كان وصوله فُجائيًّا "
🇬🇧 Translation:
- " Sudden strikes
- sudden death/attack
- His arrival was sudden "