فخَّمَ يفخِّم، تفخيمًا، فهو مُفخِّم، والمفعول مُفخَّم
Akar: ف خ مSub-Makna / Derivasi:
فخَّم أستاذَه
أجلَّه، عظَّمه ورفع قدره
🇮🇩 Terjemahan:
menghormatinya, mengagungkannya, dan meninggikan derajatnya
فخَّم الصَّوتَ
(لغ) نطقه بإرجاع اللسان قليلاً ورفع مؤخره نحو الطبق أي الحنك الأقصى، عكسه رقّقه.
🇮🇩 Terjemahan:
(Linguistik) Mąnucapkannya dengan sedikit menarik lidah ke belakang dan mengangkat pangkalnya ke arah langit-langit mulut (palatum durum/molle), kebalikannya adalah muraqqaq (menipiskan).
Contoh / Kutipan:
" فخَّم أسلوبه : تكلَّف تحسينه "
🇮🇩 Terjemahan:
" فخَّم أسلوبه : تكلَّف تحسينه " (Ia memperindah gaya bahasanya: bersusah payah memperbaikinya)
Kamus Arab - Indonesia