فطَرَ يَفطُر، فَطْرًا، فهو فاطِر، والمفعول مَفْطور
Akar: ف ط رSub-Makna / Derivasi:
فطَر الحزنُ قلبَه
مزّقه، شقّه، أثّر فيه تأثيرًا عميقًا
🇮🇩 Terjemahan:
Merobeknya, membelahnya, memengaruhinya secara mendalam.
فطَر الشَّيءَ
اخترعه، أوجده، أنشأه، ابتدأه
🇮🇩 Terjemahan:
Menciptakannya, mewujudkannya, mengadakannya, memulainya.
Contoh / Kutipan:
" كان منظرها يَفطُر القلب "
🇮🇩 Terjemahan:
"كان منظرها يَفطُر القلب" (Pemandangannya sangat menyayat hati)
Kamus Arab - Indonesia