Kamus Arab - Indonesia في
Akar: ف ي
حرف جرّ يفيد الظرفيّة الحقيقيّة أو المجازيّة
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf jar yang menunjukkan makna wadah/tempat (zharfiyyah) baik secara hakiki maupun majazi
حرف جرّ يفيد السَّببيَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf jar yang menunjukkan makna kausalitas (sebab-akibat)
حرف جرّ يفيد المصاحبة والمعيَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf jar yang menunjukkan makna menyertai
حرف جرّ بمعنى على يفيد الاستعلاء
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf jar bermakna (على) yang menunjukkan arti di atas (isti'la')
حرف جرّ بمعنى الباء
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf jar bermakna (الباء)
حرف جرّ بمعنى إلى
🇮🇩 Terjemahan:
- Huruf jar bermakna (إلى
- ke)
حرف جرّ يفيد المقايسة
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf jar yang menunjukkan perbandingan
حرف جرّ بمعنى من
🇮🇩 Terjemahan:
- Huruf jar bermakna (من
- dari)
حرف جرّ زائد لإفادة التوكيد، أو زائد عوضًا عن آخر محذوف
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf jar za'id (tambahan) untuk penekanan (taukid), atau tambahan pengganti huruf lain yang dihilangkan
- ليس سوى كذب
- كلامٌ في كلام
- هل لك في كذا؟ : هل تريد كذا.
🇮🇩 Terjemahan:
- Tidak lain hanyalah kebohongan
- Omong kosong
- Apakah kamu berminat pada hal sekian?: Apakah kamu menginginkan hal tersebut.
(جب) ما يدّل على عمليَّة الضَّرب.
🇮🇩 Terjemahan:
(Aljabar) Simbol yang menunjukkan operasi perkalian (kali).
Contoh / Kutipan:
- " المعادن في باطن الأرض
- السعادة في راحة الضمير
- {غُلِبَتِ الرُّومُ. فِي أَدْنَى الأَرْضِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " المعادن في باطن الأرض
- السعادة في راحة الضمير
- {غُلِبَتِ الرُّومُ. فِي أَدْنَى الأَرْضِ} "