غارَ/ غارَ في يَغُور، غُرْ، غَوْرًا وغُئُورًا، فهو غائر وغَوْر، والمفعول مغور فيه

غربت وغابت عن النظر.

🇮🇩 Terjemahan:

matahari terbenam dan hilang dari pandangan.

مشى وابتعد، اختفى سواء بغيابه أو بخسف الأرض به، مضى وارتحل غير مرغوب فيه.

🇮🇩 Terjemahan:

berjalan dan menjauh, menghilang baik karena kepergiannya maupun karena ditelan bumi (pergi dan tidak diharapkan kembali).

ذهب فيها وسفَل

🇮🇩 Terjemahan:

meresap dan masuk jauh ke dalamnya (menyusut/surut)

• دخلت في رأسه
• غار في الأمر : دقَّق النظر فيه
• غُرْ من وجهي : اغرُب، ابتعدْ عنِّي.

🇮🇩 Terjemahan:

• matanya cekung ke dalam (masuk)
• غار في الأمر : memeriksa/meneliti masalah tersebut
• غُرْ من وجهي : pergilah dariku, menyingkirlah.