غفَرَ يَغفِر، غَفْرًا وغُفْرانًا، فهو غافِر، والمفعول مَغْفور

عفا عنه، سامحه، ستره بالعفو والمسامحة

🇮🇩 Terjemahan:

Memaafkannya, mengampuninya, menutupinya dengan ampunan dan maaf.

• المتوفَّى، المرحوم، تقال تفاؤلاً بأن يغفر اللهُ تعالى له، وتستعمل هذه العبارة قبل أسماء العظماء المتوفَّيْن
• حَجٌّ مبرور وذنبٌ مغفور : دعاء يقال للحاجّ أو مَنْ ينوي الحجّ
• غفر الله له : دعاء بأن يعفو اللهُ عنه.

🇮🇩 Terjemahan:

• Yang telah meninggal dunia, almarhum. Diucapkan sebagai bentuk pengharapan agar Allah Ta'ala mengampuninya, dan ungkapan ini digunakan sebelum menyebut nama-nama tokoh besar yang telah wafat.
• Hajjun mabrurun wa dzanbun maghfur (haji yang mabrur dan dosa yang diampuni): doa yang diucapkan untuk orang yang beribadah haji atau yang berniat haji.
• Ghafara Allahu lahu (semoga Allah mengampuninya): doa agar Allah mengampuninya.