غمَزَ/غمَزَ بـ/ غمَزَ على يَغمِز، غَمْزًا، فهو غامِز، والمفعول مغموزٌ
Akar: غ م ز
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Khusus untuk kata kerja transitif / للمتعدِّي)
Sub-Makna / Derivasi:
غمَز فلانٌ
مال برجله في المشي، وهو شبه العَرَج
🇮🇩 Terjemahan:
Berjalan pincang, mirip dengan kepincangan
غمَزه بعينه/ غمَز بعينه
أشار بها إليه
🇮🇩 Terjemahan:
Memberi isyarat dengannya kepadanya
جرَّبه واختبره.
🇮🇩 Terjemahan:
Mencoba dan mengujinya.
غمَز بفلان/ غمَز على فلان
طعن عليه، وسعى به شرًّا
🇮🇩 Terjemahan:
Mencela, mencibir, dan berniat buruk kepadanya
Contoh / Kutipan:
" غمَزتِ الدابّةُ "
🇮🇩 Terjemahan:
" غمَزتِ الدابّةُ "
Kamus Arab - Indonesia