Kamus Arab - Indonesia غَرْب
Akar: غ ر بKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan غَرْب (ghrb-3)
مصدر غرَبَ2.
Terjemahan:
masdar dari غرَبَ2.
جهة غروب الشمس، يقابله : شرق
Terjemahan:
arah barat (tempat terbenamnya matahari), lawannya: timur
Sub-Makna / Derivasi:
الغَرْب
البلدان الغربيَّة، ويُقصد بها أوربا الغربيَّة والبلدان الأميركيّة، يقابله الشَّرق
Terjemahan:
Dunia Barat (negara-negara Eropa Barat dan Amerika, lawannya adalah Dunia Timur)
Kata Berkaitan (Satu Akar):
ghrb-1
غرَبَ1/ غرَبَ عن يَغرُب، غُرُوبًا، فهو غارِب، والمفعول مغروب عنه
ghrb-2
غرَبَ2 يَغرُب، غُرْبةً وغَرْبًا، فهو غرِيب
ghrb-1-2
غرُبَ1/ غرُبَ عن يغرُب، غَرَابةً وغُربةً، فهو غريب، والمفعول مغروب عنه
ghrb-2-2
غرُبَ2 يَغرُب، غَرَابةً، فهو غرِيب
aghrb
أغربَ يُغرب، إغرابًا، فهو مُغرِب
astghrb
استغربَ يستغرب، استغرابًا، فهو مُستغرِب، والمفعول مُستغرَب
aghtrb
اغتربَ يغترب، اغترابًا، فهو مغترِب
tghrb
تغرَّبَ يتغرَّب، تغرُّبًا، فهو مُتغرِّب
ghrb
غرَّبَ يغرِّب، تغريبًا، فهو مُغرِّب، والمفعول مُغرَّب
ighrab
إِغْراب
astghrab
استغراب
astghrabyh
استغرابيَّة
aghtrab
اغتراب
aghtraby
اغترابيّ
aghtrabyh
اغترابيَّة
Contoh / Kutipan:
" هبَّت الرِّيحُ من الغرب "
Terjemahan:
"Angin berhembus kencang bertiup dari arah barat."