Kamus Arab - Indonesia غُرَّة
Akar: غ ر ر
ج غُرَر :
🇮🇩 Terjemahan:
jamak: غُرَر (ghurar) :
مصدر غرَّ3.
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk masdar dari غرَّ3.
أوّل كلّ شيء ومعظمه وطلعته
🇮🇩 Terjemahan:
permulaan segala sesuatu, bagian terbaik dan penampakannya
- ثلاث ليالٍ من أوّل كلّ شهر قمريّ
- غُرَّة الأسنان : بياضُها، أوّل ما يبدو منها
- غُرَّة الرَّجل : ناصيتُه، وجهُه
- غُرَّةُ الشَّهر : ليلة استهلال القمر فيه، أولَى لياليه
- غُرَّة الفرس : بياض في جبهته
- غُرَّة القوم : سيّدهم وشريفهم
- غُرَّة المتاع : خياره ورأسُه
- غُرَّة الهلال : طلعته.
🇮🇩 Terjemahan:
- tiga malam pertama dari setiap bulan qamariyah
- غُرَّة الأسنان : keputihannya, awal kemunculannya
- غُرَّة الرَّجل : ubun-ubunnya, wajahnya
- غُرَّةُ الشَّهر : malam kemunculan hilal padanya, malam-malam pertamanya
- غُرَّة الفرس : bercak putih di dahinya
- غُرَّة القوم : pemimpin dan orang terhormat mereka
- غُرَّة المتاع : barang pilihan dan utamanya
- غُرَّة الهلال : kemunculan awalnya.
غَرَّ1 غَرَرْتُ، يغُرّ، اغْرُرْ/ غُرَّ، غُرورًا وغَرًّا، فهو غارُّ، والمفعول مَغْرور وغرِير
(ghr-1)
غرَّ2 غَرَرْتُ، يغِرّ، اغْرِرْ/ غِرَّ، غَرَارةً وغِرَّةً، فهو غِرّ
(ghr-2)
غرَّ3 غَرِرْتُ، يغَرّ، اغْرَرْ/ غَرَّ، غَرَرًا وغرارةً وغُرَّةً، فهو أغرُّ
(ghr-3)
غرَّ4 غَرِرْتُ، يغَرّ، اغْرَرْ/ غَرَّ، غَرَرًا وغَرَارةً، فهو غِرّ
(ghr-4)
أغرَّ يُغرّ، أغْرِرْ/ أغِرَّ، إِغْرَارًا، فهو مُغِرّ، والمفعول مُغَرّ
(aghr)
استغرَّ/ استغرَّ بـ يستغرّ، اسْتَغْرِرْ/ اسْتَغِرَّ، اِسْتِغْرَارًا، فهو مُسْتَغِرّ، والمفعول مُسْتَغَرٌّ
(astghr)
اغترَّ/ اغترَّ بـ يغترّ، اغْتَرِرْ/اغْتَرَّ، اغترارًا، فهو مغترّ، والمفعول مُغترّ
(aghtr)
تغرَّرَ يتغرَّر، تغرُّرًا، فهو مُتغرِّر
(tghrr)
غرَّرَ/ غرَّرَ بـ يُغرِّر، تغريرًا، فهو مُغرِّر، والمفعول مُغرَّر
(ghrr)
أغرُّ
(aghr-2)
غِرار
(ghrar)
غَرارة
(ghrarh)
غِرارة
(ghrarh-2)
غَرّ
(ghr)
غَرَر
(ghrr-2)