Kamus Arab - Indonesia حاكى يحاكي، حاكِ، مُحاكاةً، فهو مُحاكٍ، والمفعول مُحاكًى
Akar: ح ك يSub-Makna / Derivasi:
حاكى فلانًا
شابهه في القول أو الفعل أو غيرهما
🇮🇩 Terjemahan:
Menyerupainya dalam ucapan, perbuatan, atau hal lainnya
كناية عن إشراق وجهه واستضاءته.
🇮🇩 Terjemahan:
Metafora untuk wajahnya yang bersinar dan memancar.
حاكى الغربَ
قلَّدَه.
🇮🇩 Terjemahan:
Menirunya.
Contoh / Kutipan:
" يربأ أدباءُ العرب بأنفسهم عن أن يكونوا مجرّد نقلة أو محاكين "
🇮🇩 Terjemahan:
" يربأ أدباءُ العرب بأنفسهم عن أن يكونوا مجرّد نقلة أو محاكين " (Sastrawan Arab menjaga diri mereka dari sekadar menjadi penukil atau peniru)