حفِيَ يَحفَى، احْفَ، حَفًا وحَفاءً، فهو حافٍ، والمفعول مَحْفيّ
Akar: ح ف وSub-Makna / Derivasi:
حفِي الشَّخصُ
مشى عاري القدمين، مشى بغير نعل ولا خُفّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Berjalan tanpa alas kaki, berjalan tanpa sandal atau sepatu khuff.
حفِيت القدمُ ونحوُها
رقَّت من كثرة المشي
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadi tipis karena sering berjalan.
Contoh / Kutipan:
" حفِي الخُفُّ/ حافرُ الدّابَّة "
🇮🇩 Terjemahan:
"حفِيت الخُفُّ/ حافرُ الدّابَّة" -> Sepatu khuff/kuku hewan itu menjadi tipis.
Kamus Arab - Indonesia