حكَّمَ يحكِّم، تحكيمًا، فهو محكِّم، والمفعول محكَّم
Akar: ح ك مSub-Makna / Derivasi:
حكَّم الشَّخصَ
ولاّه وأسند إليه مسئوليّةً ما
🇮🇩 Terjemahan:
Mengangkatnya sebagai penguasa dan mempercayakannya suatu tanggung jawab
حكَّم فلانًا في الأمر
فوَّض إليه الفصلَ، القضاءَ فيه
🇮🇩 Terjemahan:
Menyerahkan keputusan dan penyelesaian perkara kepadanya
- - حكَّمَ العَقْل : فوّض إليه أمر التَّقرير
- هيئة التَّحكيم/ لجنة التَّحكيم : هيئة أو لجنة تقوم بالحكم في القضاء، وبين الأطراف المتنازعة، وفي المباريات الرياضيّة ونحوها.
🇮🇩 Terjemahan:
- - حكَّمَ العَقْل : Menyerahkan urusan pertimbangan kepada akal
- هيئة التَّحكيم/ لجنة التَّحكيم : Badan atau komite yang bertugas memutuskan perkara dalam peradilan, di antara pihak-pihak yang berselisih, dalam pertandingan olahraga, dan sejenisnya.
Contoh / Kutipan:
" حكَّم الملِكُ أحدَ الأمراء "
🇮🇩 Terjemahan:
" حكَّم الملِكُ أحدَ الأمراء "
Kamus Arab - Indonesia