حرَّقَ يحرِّق، تحريقًا، فهو مُحرِّق، والمفعول مُحرَّق
Akar: ح ر قSub-Makna / Derivasi:
حرَّق الشَّيءَ
أشعل فيه النَّارَ وبالغ في ذلك
🇮🇩 Terjemahan:
menyalakan api padanya dan berlebihan dalam hal itu
أثّر فيّ، أوجعني عتابُه.
🇮🇩 Terjemahan:
mempengaruhiku, celaannya menyakitiku
برده بالمِبْرد
🇮🇩 Terjemahan:
mengikirnya dengan kikir
حرّقَتِ النَّارُ الشَّيءَ
حرَقته، أثَّرت فيه أثرَها المعهود وأتلفته
🇮🇩 Terjemahan:
membakarnya, memberikan pengaruh biasa padanya dan merusaknya
عطَّشها.
🇮🇩 Terjemahan:
membuatnya haus
Contoh / Kutipan:
" {قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانْصُرُوا ءَالِهَتَكُمْ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانْصُرُوا ءَالِهَتَكُمْ} "
Kamus Arab - Indonesia