Kamus Arab - Indonesia حَتْم
Akar: ح ت م
ج حُتوم (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak dari حُتوم (untuk selain kata dasar/masdar) :
مصدر حتَمَ/ حتَمَ بـ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk masdar dari kata حتَمَ atau حتَمَ بـ.
لازمٌ أو واجبٌ فعلُه
🇮🇩 Terjemahan:
Sesuatu yang harus atau wajib dilakukan
وجوبًا، بالضَّرورة.
🇮🇩 Terjemahan:
Secara wajib, dengan niscaya.
قضاءٌ مقدَّر
🇮🇩 Terjemahan:
Takdir yang telah ditetapkan
حتَمَ/ حتَمَ بـ يَحتِم، حَتْمًا، فهو حاتِم، والمفعول مَحْتوم
(htm)
انحتمَ يَنحتِم، انحتامًا، فهو مُنحتِم
(anhtm)
تحتَّمَ/ تحتَّمَ على يَتحتَّم، تَحَتُّمًا، فهو مُتَحَتِّم، والمفعول مُتَحَتَّم
(thtm)
حتَّمَ يحتِّم، تَحْتِيمًا، فهو مُحَتِّم، والمفعول مُحَتَّم
(htm-2)
حَتْمِيّ
(htmy)
حَتْمِيَّة
(htmyh)
مَحْتوم
(mhtwm)
Contoh / Kutipan:
- " أحتمٌ علينا أن نبقى على هذه الحال؟
- زيارتكم حَتْمٌ عليَّ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Apakah wajib bagi kami untuk tetap berada dalam kondisi ini?
- Kunjungan Anda adalah suatu keharusan bagi saya "