حَيَّ/ حَيَّ إلى/ حَيَّ على
Akar: ح ي يSub-Makna / Derivasi:
حيَّ إلى كذا/ حيَّ على كذا
اسم فعل أمر بمعنى هَلُمَّ أو أقبل أوعجّل
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fi'il amr (kata kerja perintah) yang bermakna kemarilah, datanglah, atau segeralah
Contoh / Kutipan:
- " حيّ على الصَّلاة : هلمَّ وأقبلْ
- حيّ على العمل
- حيّ على الفلاح : هلمُّوا إلى طريق الفوز والنّجاة "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Hayya 'ala al-shalah: marilah, kemarilah
- Hayya 'ala al-'amal
- Hayya 'ala al-falah: marilah menuju jalan keselamatan dan kejayaan"
Kamus Arab - Indonesia