Kamus Arab - Indonesia إصباح
Akar: ص ب ح
مصدر أصبحَ.
🇮🇩 Terjemahan:
مصدر أصبحَ. (Masdar dari ashbaha / Pagi).
Sub-Makna / Derivasi:
الإصباح
أوَّلُ النَّهار
🇮🇩 Terjemahan:
أوَّلُ النَّهار (Awal hari (pagi) / Fajar/Pagi hari).
صبَحَ يَصبَح، صَبْحًا، فهو صابِح، والمفعول مَصْبوح
(sbh-7)
صبُحَ يَصبُح، صَباحةً، فهو صَبِيح وصَبُوح
(sbh-8)
أصبحَ يُصبح، إصباحًا، فهو مُصبِح
(asbh-2)
استصبحَ/ استصبحَ بـ يستصبح، استصباحًا، فهو مُستصبِح، والمفعول مُستصبَح به
(astsbh)
اصطبحَ يصطبح، اصطباحًا، فهو مُصطبِح
(astbh-3)
صبَّحَ يصبِّح، تصبيحًا، فهو مُصبِّح، والمفعول مُصبَّح
(sbh-9)
أُصْبوحة
(asbwhh)
استصباح
(astsbah)
صابِح
(sabh-3)
صَباح
(sbah-2)
صَباحة
(sbahh-2)
صَباحِيَّة
(sbahyh)
صَبْح
(sbh-10)
صُبْح
(sbh-11)
صَبْحانُ/ صَبْحانٌ
(sbhan-2)
Contoh / Kutipan:
" {فَالِقُ الإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {فَالِقُ الإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا} (Dia menyingsingkan pagi dan menjadikan malam untuk beristirahat). "