جرَفَ يَجرُف، جَرْفًا، فهو جارِف، والمفعول مَجْروف
Akar: ج ر فSub-Makna / Derivasi:
جرَفتِ السُّيولُ ترابَ الأرض
ذهبت به كُلِّه أو معظمَه
🇮🇩 Terjemahan:
Membawa pergi semuanya atau sebagian besarnya
أهلكهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Membinasakan mereka.
جرَف الطِّينَ ونحوَه
كسحه، قشره بالمِجْرفة
🇮🇩 Terjemahan:
Mengeruknya, mengikisnya dengan sekop
جرَف السَّيْلُ الوادي : أكل من جوانبه.
🇮🇩 Terjemahan:
جرَف السَّيْلُ الوادي (Banjir mengeruk lembah): Mengikis bagian tepiannya.
Contoh / Kutipan:
" عامٌ/ سيلٌ جارف "
🇮🇩 Terjemahan:
"عامٌ/ سيلٌ جارف" (Tahun/banjir bandang yang menghanyutkan)
Kamus Arab - Indonesia