جرَّفَ يجرِّف، تجريفًا، فهو مُجرِّف، والمفعول مُجرَّف
Akar: ج ر فSub-Makna / Derivasi:
جرَّف التُّرابَ
جرَفه، ذهب به كُلِّه أو معظمه
🇮🇩 Terjemahan:
Mengeruk tanah; menyapu bersih semuanya atau sebagian besarnya.
جرَّف الطِّينَ
كسحه بالمِجْرَفَة عن وجه الأرض.
🇮🇩 Terjemahan:
Mengeruk atau mengikis lumpur dari permukaan bumi dengan sekop.
جرَّف الأرضَ
كسح طبقتها العليا التُّرابيَّة لاستخدام النَّاتج في تصنيع الطُّوب الأحمر (مصريّة)
🇮🇩 Terjemahan:
Mengikis lapisan atas tanah untuk menggunakan hasilnya dalam pembuatan bata merah (istilah Mesir).
Contoh / Kutipan:
" جرَّفتِ السيولُ الرِّمالَ والحصَى "
🇮🇩 Terjemahan:
" جرَّفتِ السيولُ الرِّمالَ والحصَى "
Kamus Arab - Indonesia