Kamus Arab - Indonesia خاطبَ يخاطب، خِطابًا ومخاطبةً، فهو مخاطِب، والمفعول مخاطَب
Akar: خ ط بSub-Makna / Derivasi:
خاطب صديقَه
كالمه وحادثه، واجهه بالكلام، اتّجه إليه بالكلام
🇮🇩 Terjemahan:
Mengajaknya bicara dan bercakap-cakap, menghadapinya dengan perkataan, berbicara kepadanya
خاطبه في فلانٍ/ خاطبه في أمرٍ
راجعه وحدَّثه في شأنه
🇮🇩 Terjemahan:
Mengajaknya berdiskusi dan berbicara mengenai urusan tersebut
Contoh / Kutipan:
- " حرَص على مخاطبة العمال
- {وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Ia berupaya keras untuk berbicara kepada para pekerja
- Dan apabila orang-orang jahil menyapa (mengkhianati) mereka (dengan kata-kata yang menghina), mereka mengucapkan 'salam' [QS]"