خدَمَ يَخدُم ويَخدِم، خَدْمةً وخِدْمةً، فهو خادِم، والمفعول مَخْدوم

قام بحاجتهم وبشئونهم

🇮🇩 Terjemahan:

memenuhi kebutuhan dan urusan mereka.

• عبارة تكتب في مطاعم الخدمة الذاتيّة
• خدَمَ رِكاب شخصٍ : كان رهن إشارته وطوع أمره
• خدَمَ مصالحَ فلان
• خدَمَ مَصالحَه : عمِل لفائدته الشخصيّة.

🇮🇩 Terjemahan:

• frasa yang ditulis di restoran cepat saji/mandiri
• خدَمَ رِكاب شخصٍ: siap siaga mengikuti perintah dan kehendaknya
• خدَمَ مصالحَ فلان
• خدَمَ مَصالحَه: bekerja untuk kepentingan pribadinya.

عمل وأدَّى له بعض المهمّات أو الواجبات? يخدم في القوّات المسلّحة : يعمل في الجيش.

🇮🇩 Terjemahan:

bekerja dan menunaikan beberapa tugas atau kewajiban? يخدم في القوّات المسلّحة: berdinas di angkatan bersenjata.

عُنِي به وعالجه.

🇮🇩 Terjemahan:

merawat dan mengobatinya.

توَلَّى شئونَهم الروحيّة.

🇮🇩 Terjemahan:

mengurus urusan rohani mereka.

حرثَها جيِّدًا وزرعها

🇮🇩 Terjemahan:

membajaknya dengan baik dan menanaminya.

خدَمَ الطَّريقَ : مَهَّده وأَصْلحه.

🇮🇩 Terjemahan:

خدَمَ الطَّريقَ: meratakan dan memperbaikinya.