Kamus Arab - Indonesia خِمار
Akar: خ م ر
ج أَخْمِرة وخُمُر وخُمْر : ثوبُ تغطّي به المرأة رأسَهَا وعنقَها، وتسدله على رقبتها وظهرها وأكتافها
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak akhmirah, khumur, dan khumr: pakaian (kain) yang digunakan wanita untuk menutupi kepala dan lehernya, menjulurkannya hingga ke leher, punggung, dan bahunya (kerudung)
خمَرَ يَخمُر، خَمْرًا، فهو خامِر، والمفعول مَخْمور
(khmr)
خمِرَ يَخمَر، خَمَرًا، فهو خمِر
(khmr-2)
خُمِرَ يُخمَر، خَمْرًا، والمفعول مَخْمور
(khmr-3)
أخمرَ يُخمر، إخمارًا، فهو مُخمِر، والمفعول مُخْمَر
(akhmr)
اختمرَ/ اختمرَ بـ يختمر، اختمارًا، فهو مختمِر، والمفعول مُخْتمرٌ به
(akhtmr)
تخمَّرَ/ تخمَّرَ بـ يتخمّر، تخمُّرًا، فهو متخمِّر، والمفعول متخمَّر به
(tkhmr)
خامرَ يخامر، مُخامَرَةً، فهو مخامِر، والمفعول مخامَر
(khamr)
خمَّرَ يخمِّر، تخميرًا، فهو مخمِّر، والمفعول مخمَّر
(khmr-4)
اختمار
(akhtmar)
تخمُّر
(tkhmr-2)
تخمير
(tkhmyr)
خُمار
(khmar)
خَمْر
(khmr-5)
خَمَر
(khmr-6)
خَمِر
(khmr-7)
Contoh / Kutipan:
- " {وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمْرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ} [ق]
- {وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Dan hendaklah mereka menutupkan kain kerudung ke dadanya [QS
- bacaan qira'at]
- Dan hendaklah mereka menutupkan kain kerudung ke dadanya [QS]"