Kamus Arab - Indonesia خَوْر
Akar: خ و ر
ج أخوار (لغير المصدر) وخِيران (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak akhwaar (untuk selain masdar) dan khiiraan (untuk selain masdar):
مصدر خارَ1.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari khaara (1).
منخفَض من الأرض بين مرتفعين أو هضبتين.
🇮🇩 Terjemahan:
Dataran rendah di antara dua dataran tinggi atau dua bukit/plato (lembah).
لسان من البحر يكون في البَرّ على شكل خليج صغير
🇮🇩 Terjemahan:
Bagian (lidah) laut yang menjorok ke darat yang berbentuk seperti teluk kecil (muara/anak teluk)
مصبّ الماء في بحر.
🇮🇩 Terjemahan:
Tempat bermuaranya air (sungai) ke laut (muara sungai).
خارَ1 يَخُور، خُرْ، خُوَارًا وخَوْرًا، فهو خائِر
(khar-1)
خارَ2 يَخُور، خُرْ، خُئورًا، فهو خائر
(khar-2)
خوِرَ يَخْوَر، خَوَرًا، فهو خائر
(khwr)
تخاورَ يتخاور، تخاوُرًا، فهو مُتخاوِر
(tkhawr)
خوَّرَ يُخوِّر، تخويرًا، فهو مُخوِّر، والمفعول مُخوَّر
(khwr-2)
خُئُور
(khwr-3)
خائِر
(khar)
خُوار
(khwar)
خَوَر
(khwr-5)
خُوريّ
(khwry)
خَوَّار
(khwar-2)
Contoh / Kutipan:
" أرسى زورقه في خَوْرٍ صغير "
🇮🇩 Terjemahan:
"Dia melabuhkan perahunya di sebuah anak teluk kecil"