Kamus Arab - Indonesia كسَا يَكسُو، اكْسُ، كَسْوًا، فهو كاسٍ، والمفعول مكسُوّ
Akar: ك س وSub-Makna / Derivasi:
كسَاه ثوبًا
ألبسه أو أعطاه إيّاه، وهو من الأفعال التي تنصب مفعولين ليس أصلهما المبتدأ والخبر
🇮🇩 Terjemahan:
Memakaikannya pakaian atau memberikannya kepadanya, dan ini termasuk fi'il yang menashabkan dua objek yang asal keduanya bukan mubtada' dan khabar
- جعله مَلِيحًا مقبولاً
- كساه شِعْرًا : مدحه به.
🇮🇩 Terjemahan:
- Menjadikannya indah dan dapat diterima
- كساه شِعْرًا : Memujinya dengan syair tersebut.
كسَا الشَّعرُ الرّأسَ
غطَّاه
🇮🇩 Terjemahan:
Menutupinya
Contoh / Kutipan:
- " دَعِ المكارِم لا ترحل لِبُغْيتها … واقْعُد فإنَّك أنت الطاعمُ الكاسِي : المُطعَم المكسوّ
- {وَلَا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللهُ لَكُمْ قِيَامًا وَارْزُقُوهُمْ فِيهَا وَاكْسُوهُمْ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " دَعِ المكارِم لا ترحل لِبُغْيتها … واقْعُد فإنَّك أنت الطاعمُ الكاسِي : المُطعَم المكسوّ
- {وَلَا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللهُ لَكُمْ قِيَامًا وَارْزُقُوهُمْ فِيهَا وَاكْسُوهُمْ} "