Kamus Arab - Indonesia لابِد
Akar: ل ب د
ج لابدون ولُبَّد : اسم فاعل من لبَدَ ولبَدَ بـ ولبِدَ بـ :
🇮🇩 Terjemahan:
jamaknya لابدون dan لُبَّد : isim fa'il (subjek) dari لبَدَ dan لبَدَ بـ dan لبِدَ بـ :
كثير.
🇮🇩 Terjemahan:
banyak (berlimpah/menumpuk).
Sub-Makna / Derivasi:
اللَاّبد
الأسد.
🇮🇩 Terjemahan:
singa.
لبَدَ بـ يَلبُد، لُبُودًا، فهو لابد، والمفعول مُلبودٌ به
(lbd)
لبَدَ يَلبِد، لَبْدًا، فهو لابد، والمفعول مَلْبود
(lbd-2)
لبِدَ بـ يلبَد، لبَدًا، فهو لابِد، والمفعول مَلبود به
(lbd-3)
ألبَدَ/ ألبَدَ بـ يُلبد، إلبادًا، فهو مُلبِد، والمفعول مُلْبَد
(albd)
التبدَ يلتبد، التبادًا، فهو مُلتبِد
(altbd)
تلبَّدَ يتلبَّد، تلبُّدًا، فهو مُتلبِّد
(tlbd)
لبَّدَ يلبِّد، تلبيدًا، فهو مُلبِّد، والمفعول مُلبَّد
(lbd-4)
لُبَادى
(lbada)
لُبَّادة
(lbadh)
لَبْد
(lbd-5)
لَبَد
(lbd-6)
لُبَد
(lbd-7)
لِبْد
(lbd-8)
لِبَد
(lbd-9)
لُبْدَة/ لِبْدَة
(lbdh)
Contoh / Kutipan:
" {يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالاً لُبَّدًا} [ق] : كثيرًا متراكمًا "
🇮🇩 Terjemahan:
" {يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالاً لُبَّدًا} [ق] : banyak dan menumpuk (Dia mengatakan: 'Aku telah memusnahkan harta yang banyak/berlimpah') "