Kamus Arab - Indonesia لُجّيّ
Akar: ل ج ج
اسم منسوب إلى لُجَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
isim yang dinisbatkan pada لُجَّة.
Sub-Makna / Derivasi:
بحر لُجِّيّ
عميق كثير الماء، متلاطم الأمواج
🇮🇩 Terjemahan:
dalam, banyak airnya, ombaknya saling berbenturan (lautan yang dalam dan bergelora)
لَجَّ/ لَجَّ في لَجِجْتُ، يَلَجّ ويلِجّ، الْجَجْ/ لَجَّ والجِجْ/ لِجَّ، لَجَاجًا ولجَجًا ولَجَاجةً، فهو لَجُوج، والمفعول مَلْجُوج فيه
(lj-3)
التجَّ يَلْتجّ، الْتَجِجْ/الْتَجَّ، التجاجًا، فهو مُلْتجّ
(altj)
لاجَّ يُلاجّ، لاجِجْ/ لاجَّ، لِجاجًا ومُلاججةً، فهو مُلاجِج، والمفعول مُلاجَج
(laj-3)
لَجاج
(ljaj)
لَجاجة
(ljajh)
لَجَج
(ljj)
لُجّ
(lj-4)
لَجَّة
(ljh)
لُجَّة
(ljh-2)
لَجوج
(ljwj)
Contoh / Kutipan:
" {أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ} (Atau seperti gelap gulita di lautan yang dalam, yang diliputi oleh ombak, yang di atasnya ombak (pula), di atasnya (lagi) awan) "