ما
Akar: م ا
حرف نفي، وقد يكون ناسخا عاملا عمل ليس، يدخل على الجملة الاسميَّة والفعليَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf nafi (peniadaan), terkadang berfungsi sebagai amil yang beramal seperti amalan (laysa), masuk pada kalimat ismiyah dan fi'liyah.
حرف مصدريّ، يؤوَّل مع ما بعده بمصدر وقد يكون مصدريًّا بمعنى (أنْ)
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf mashdariyah, yang ditakwilkan bersama kata setelahnya menjadi bentuk mashdar, dan terkadang bermakna mashdariyah (أنْ).
حرف مصدريّ ظرفيّ
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf mashdariyah zharfiyah.
حرف كافٌّ، أي : مانع من العمل يتّصل غالبا بـ (إنَّ {وأخواتها فيكفَّها عن العمل ويكتب متّصلاً بها، كما يتَّصل بـ} رُبَّ) فيكفّها عن الجرّ ويليها الفعل، كما يتَّصل بالأفعال (شَدّ، قلّ، كثُر، خال، قَصُر) فيكفها عن طلب الفاعل
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf kaffah, yakni: pencegah dari pengamalan; biasanya bersambung dengan (إنّ) dan saudara-saudaranya sehingga mencegahnya beramal dan ditulis bersambung dengannya, sebagaimana ia juga bersambung dengan (رُبَّ) sehingga mencegahnya dari menjajarkan (beramal jar) dan setelahnya berupa fi'il, serta bersambung dengan fi'il-fi'il (شَدّ، قلّ، كثُر، خال، قَصُر) sehingga mencegahnya dari menuntut fa'il.
حرف زائد للتوكيد، يأتي بين الجار والمجرور وبعد (حيث وإذا وإذ وإنْ وأيّ ومتى وأين وكيف وقليلاً وكثيرًا وشتَّان)
🇮🇩 Terjemahan:
Huruf za'id (tambahan) untuk penguat, terletak di antara huruf jar dan majrur serta setelah kata (حيث, إذا, إذ, إنْ, أين, متى, أين, كيف, قليلاً, كثيراً, dan شتَّان).
اسم موصول للعاقل وغيره
🇮🇩 Terjemahan:
Kata ganti relatif (isim maushul) untuk yang berakal maupun yang tidak berakal.
اسم استفهام، وتحذف ألفه إذا سُبِق بحرف جرّ
🇮🇩 Terjemahan:
Isim istifham (kata tanya), dan huruf alifnya dibuang jika didahului oleh huruf jar.
اسم شرط جازم
🇮🇩 Terjemahan:
Isim syarth jazim (kata syarat yang menjazamkan)
تعجبيَّة وهى نكرة تامَّة بمعنى شيء
🇮🇩 Terjemahan:
Bermakna takjub/kagum dan merupakan nakirah tammah (isim nakirah sempurna) yang bermakna sesuatu (syai').
نكرة مبهمة المعنى بمعنى شيء
🇮🇩 Terjemahan:
Nakirah mubhamah (kata benda tak tentu yang samar maknanya) dengan arti sesuatu (syai').
موصوفة، وهي نكرة تقدّر بشيء وتحتاج إلى صفة.
🇮🇩 Terjemahan:
Mau'shufah (berfungsi disifati), yaitu nakirah yang ditafsirkan dengan makna 'sesuatu' (syai') dan membutuhkan sifat.
Contoh / Kutipan:
- " ما عمِل واجبَه
- {وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ}
- {مَا هَذَا بَشَرًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " ما عمِل واجبَه
- {وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ}
- {مَا هَذَا بَشَرًا} "
Kamus Arab - Indonesia