Kamus Arab - Indonesia مُذنَّب
Akar: ذ ن ب
اسم مفعول من ذنَّبَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim maf'ul dari dzannaba.
- نوع من الجراد. 3
- (فك) جرم سماويّ له ذنب غازيّ طويل مضيء، يدور حول الشمس في فلك بيضيّ، ويظهر من حين إلى حين
🇮🇩 Terjemahan:
- Spesies belalang. 3
- (Astronomi) Asteroid langit yang dibekali pendaran ekor gas cahaya raksasa benderang, serta mengorbit matahari mengikuti trayek elips; di mana jejak kemunculannya cuma bisa disaksikan secara periodik (Kala waktu).
نجم ذو ذنبٍ طويل يظهر من حين إلى حين.
🇮🇩 Terjemahan:
Penampakan rasi bintang berhiaskan rumbai panjang melengkung, di mana fenomena kehadirannya sekedar sesekali waktu melintas maya di kosmos/langit (Komet).
Sub-Makna / Derivasi:
ذيلٌ مُذنَّب
(فك) شعاع طويل مضيء من الغاز والغبار ناتج عن رأس مُذَنَّب عندما يقترب من الشمس.
🇮🇩 Terjemahan:
(Astronomi) Guratan bias terang pancaran (debu/gas) yang disemburkan inti ekor komet sewaktu melintas menjilati radiasi lidah mentari (Ekor Komet).
المُذنَّبات
(حن) رتبة من الحشرات العديمة الأجنحة
🇮🇩 Terjemahan:
(Zoologi) Famili kelas insekta (serangga) purba primitif nir-sayap bersungut.
ذنَبَ يَذنُب ويَذنِب، ذَنْبًا، فهو ذانِب، والمفعول مَذْنوب
(dhnb)
أذنبَ يُذنب، إذنابًا، فهو مُذنِب
(adhnb)
استذنبَ يستذنب، استذنابًا، فهو مُستذنِب، والمفعول مُستذنَب
(astdhnb)
ذنَّبَ يُذنِّب، تذنيبًا، فهو مُذنِّب، والمفعول مُذنَّب
(dhnb-2)
ذنْب
(dhnb-3)
ذَنَب
(dhnb-4)
ذَنُوب
(dhnwb)
ذُنَيْب
(dhnyb)
ذُنَيْبَاء
(dhnyba)
Contoh / Kutipan:
" يظهر مُذنَّب هالي مرَّةً كلّ 73 سنة "
🇮🇩 Terjemahan:
" Komet Halley menyapa galaksi Bima Sakti (bumi) pada periode orbit 73 tahun. "