Kamus Arab - Indonesia مُحدَث
Akar: ح د ث
ج مُحْدَثون ومُحْدَثات :
🇮🇩 Terjemahan:
jamaknya مُحْدَثون (muhdathun) dan مُحْدَثات (muhdathat):
اسم مفعول من أحدثَ.
🇮🇩 Terjemahan:
isim maf'ul dari أحدثَ.
ما لم يكن معروفًا في كتاب ولا سُنَّة ولا إجماع
🇮🇩 Terjemahan:
perkara baru yang tidak ada landasannya dalam Al-Qur'an, Sunnah, atau Ijma' (bid'ah)
حَدِيث، جديد قريب العهد، عكس قديم
🇮🇩 Terjemahan:
baru, terkini, kontemporer
شخص حديث الثَّراء.
🇮🇩 Terjemahan:
orang kaya baru (OKB).
Sub-Makna / Derivasi:
المُحدَثون
المتأخِّرون من العلماء والأدباء، وهم خلاف المتقدِّمين أو القدماء
🇮🇩 Terjemahan:
Generasi belakangan dari kalangan ulama dan sastrawan, yang berlawanan dengan orang-orang terdahulu atau kuno (Generasi modern).
حدَثَ1/ حدَثَ عن/ حدَثَ من يَحدُث، حُدوثًا، فهو حادث، والمفعول مَحْدُوث عنه
(hdth-1)
حدَثَ2 يَحدُث، حُدوثًا وحَدَاثةً، فهو حادِث
(hdth-2)
أحدثَ يُحدث، إحْداثًا، فهو مُحدِث، والمفعول مُحدَث
(ahdth)
استحدثَ يستحدث، اسْتِحداثًا، فهو مُستحدِث، والمفعول مُستحدَث
(asthdth)
تحادثَ يتحادث، تحادُثًا، فهو مُتحادِث
(thadth)
تحدَّثَ/ تحدَّثَ بـ/ تحدَّثَ عن يتحدَّث، تحدُّثًا، فهو مُتحدِّث، والمفعول مُتَحَدَّث به
(thdth)
حادثَ يحادث، محادثةً، فهو محادِث، والمفعول محادَث
(hadth)
حدَّثَ يحدِّث، تحديثًا، فهو محدِّث، والمفعول محدَّث
(hdth)
إحداثيّ
(ihdathy)
إحداثيَّات
(ihdathyat)
أُحْدوثة
(ahdwthh)
تحديثيَّة
(thdythyh)
حادِث
(hadth-2)
حادِثة
(hadthh)
حَداثة
(hdathh)
Contoh / Kutipan:
" وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا [حديث] "
🇮🇩 Terjemahan:
" وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا [حديث] "