Arabic - English Dictionary مُحدَث
Root: ح د ث
ج مُحْدَثون ومُحْدَثات :
🇬🇧 Translation:
Plural: muhdathun and muhdathat:
اسم مفعول من أحدثَ.
🇬🇧 Translation:
Passive participle of ahdatha (to introduce, create, invent).
ما لم يكن معروفًا في كتاب ولا سُنَّة ولا إجماع
🇬🇧 Translation:
That which was not known in the Book, Sunnah, or Consensus.
حَدِيث، جديد قريب العهد، عكس قديم
🇬🇧 Translation:
Modern, recent, newly introduced; opposite of old.
شخص حديث الثَّراء.
🇬🇧 Translation:
A newly rich person.
Sub-Meanings / Derivatives:
المُحدَثون
المتأخِّرون من العلماء والأدباء، وهم خلاف المتقدِّمين أو القدماء
🇬🇧 Translation:
The later generations of scholars and writers, as opposed to the early or ancient ones (The Moderns).
حدَثَ1/ حدَثَ عن/ حدَثَ من يَحدُث، حُدوثًا، فهو حادث، والمفعول مَحْدُوث عنه
(hdth-1)
حدَثَ2 يَحدُث، حُدوثًا وحَدَاثةً، فهو حادِث
(hdth-2)
أحدثَ يُحدث، إحْداثًا، فهو مُحدِث، والمفعول مُحدَث
(ahdth)
استحدثَ يستحدث، اسْتِحداثًا، فهو مُستحدِث، والمفعول مُستحدَث
(asthdth)
تحادثَ يتحادث، تحادُثًا، فهو مُتحادِث
(thadth)
تحدَّثَ/ تحدَّثَ بـ/ تحدَّثَ عن يتحدَّث، تحدُّثًا، فهو مُتحدِّث، والمفعول مُتَحَدَّث به
(thdth)
حادثَ يحادث، محادثةً، فهو محادِث، والمفعول محادَث
(hadth)
حدَّثَ يحدِّث، تحديثًا، فهو محدِّث، والمفعول محدَّث
(hdth)
إحداثيّ
(ihdathy)
إحداثيَّات
(ihdathyat)
أُحْدوثة
(ahdwthh)
تحديثيَّة
(thdythyh)
حادِث
(hadth-2)
حادِثة
(hadthh)
حَداثة
(hdathh)
Example / Citation:
" وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا [حديث] "
🇬🇧 Translation:
" And the worst of matters are their newly introduced innovations [Hadith]."