Kamus Arab - Indonesia مَهْرَب
Akar: هـ ر ب
ج مهاربُ (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk jamak: مهاربُ (selain bentuk masdar)
مصدر هرَبَ في/ هرَبَ من.
🇮🇩 Terjemahan:
kata dasar (masdar) dari هرَبَ في / هرَبَ من
اسم مكان من هرَبَ في/ هرَبَ من : ملجأ؛ مكان يُهرَّب إليه الشَّيء
🇮🇩 Terjemahan:
kata keterangan tempat dari هرَبَ في / هرَبَ من: tempat perlindungan; tempat di mana sesuatu diselundupkan
حَتْميّ، لا بُدَّ منه، لا مفرّ، لا مناص منه
🇮🇩 Terjemahan:
pasti, tak terelakkan, tidak ada jalan keluar, tidak ada pilihan lain
هرَبَ في/ هرَبَ من يهرُب، هَرَبًا وهُروبًا وهَرَبانًا ومَهْرَبًا، فهو هارب، والمفعول مَهْرُوب فيه
(hrb-6)
أهربَ يُهرب، إهرابًا، فهو مُهْرِب، والمفعول مُهْرَب
(ahrb)
تهاربَ يتهارَب، تهارُبًا، فهو مُتهارِب
(tharb-2)
تهرَّبَ من يتهرَّب، تهرُّبًا، فهو مُتهرِّب، والمفعول مُتهرَّب منه
(thrb-2)
هرَّبَ يهرِّب، تهريبًا، فهو مُهرِّب، والمفعول مُهرَّب
(hrb-7)
تهرُّب
(thrb-3)
تهرُّبيَّة
(thrbyh)
تهريب
(thryb)
مُهرَّب
(mhrb-2)
مُهرِّب
(mhrb-3)
هارِب
(harb-2)
هَرَب
(hrb-8)
هَرَبان
(hrban)
هَرّاب
(hrab)
هُروب
(hrwb)
Contoh / Kutipan:
- " الجبل مَهْرَب الثُّوّار
- هو المَهْرَب الذي نأوي إليه "
🇮🇩 Terjemahan:
- " الجبل مَهْرَب الثُّوّار
- هو المَهْرَب الذي نأوي إليه " (Gunung adalah tempat perlindungan para pemberontak
- Dialah tempat perlindungan yang kami tuju)