مجموعة
Akar: ج م ع
ج مجموعات ومجاميعُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: Majmu'at dan Majami':
مؤنَّث مجموع.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk muannats dari majmu'
جماعة أو طائفة من أشياء متجانسة
🇮🇩 Terjemahan:
Kelompok, golongan, atau himpunan dari hal-hal yang sejenis
- مجموع الصناعات التي تُسهِم في إنتاج واحد
- مجموعة الدُّول الأوربيّة : تشمل عددًا من الدُّول الأوربيّة تجمعها مصالح مشتركة
- مجموعة الصُّور : مجلَّد يجمع بين دفَّتيه صورًا وتوقيعات تذكاريّة، ويطلقون عليه اسم الألبوم
- مجموعة شعريَّة : تضمّ طائفة من القصائد
- مجموعة قصصيَّة : تضمّ عددًا من القصص
- مجموعة منشقّة : مجموعة دينيّة أو سياسيّة تنشقّ عن مجموعة أكبر.
🇮🇩 Terjemahan:
- Kelompok industri yang berkontribusi pada satu produksi
- Uni Eropa / Kelompok Negara Eropa: Mencakup sejumlah negara Eropa yang disatukan oleh kepentingan bersama
- Album foto: Buku yang mengumpulkan foto-foto dan tanda tangan kenangan di dalamnya
- Kumpulan puisi / antologi puisi: Berisi kumpulan puisi
- Kumpulan cerpen: Berisi sejumlah cerita pendek
- Kelompok sempalan: Kelompok keagamaan atau politik yang memisahkan diri dari kelompok yang lebih besar
(كم) عدد من الذَّرّات تدخل في التّفاعلات الكيميائيّة دون انفصام بينها فكأنَّما هي ذرّة واحدة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kimia) Gugus: Sejumlah atom yang terlibat dalam reaksi kimia tanpa terpisah satu sama lain, seolah-olah merupakan satu atom tunggal
Sub-Makna / Derivasi:
المجموعة الشَّمسيَّة
(فك) الأجرام السماويَّة التي تشكِّل الشمس وما يدور حولها من كواكب وتوابع وشُهُب ونيازك ومذنَّبات.
🇮🇩 Terjemahan:
Tata Surya: (Astronomi) Benda-benda langit yang membentuk matahari dan apa saja yang mengelilinginya berupa planet, satelit, meteor, meteorit, dan komet
جمَعَ يَجْمَع، جَمْعًا، فهو جَامِع، والمفعول مجموع
(jm)
أجمعَ/ أجمعَ على يُجمع، إجماعًا، فهو مُجمِع، والمفعول مُجمَع
(ajm)
اجتمعَ/ اجتمعَ بـ يجتمع، اجتماعًا، فهو مُجتمِع، والمفعول مُجتمَعٌ به
(ajtm)
استجمعَ يستجمع، استجماعًا، فهو مُستجمِع، والمفعول مُستجمَع
(astjm)
تجمَّعَ يتجمَّع، تجمُّعًا، فهو مُتجمِّع
(tjm)
جامعَ يجامع، جماعًا ومُجامَعةً، فهو مُجامِع، والمفعول مُجامَع
(jam)
جمَّعَ يجمِّع، تجميعًا، فهو مُجمِّع، والمفعول مُجمَّع
(jm-2)
إجماع
(ijma)
إجماعيَّة
(ijmayh)
أجمعُ
(ajm-2)
اجتماع
(ajtma)
اجتماعيّ
(ajtmay)
اجتماعيَّة
(ajtmayh)
تجمُّع
(tjm-2)
تجمُّعيّ
(tjmy)
Contoh / Kutipan:
- " مجموعات التَّقوية : مجموعات دراسيّة لإعادة شرح بعض المناهج التعليميّة
- قدّم مجموعة من المقترحات "
🇮🇩 Terjemahan:
- " مجموعات التَّقوية: مجموعات دراسيّة لإعادة شرح بعض المناهج التعليميّة
- قدّم مجموعة من المقترحات "
Kamus Arab - Indonesia